Sckontakt.ru

Уроки онлайн
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Видеоурок польского языка для начинающих

Жизнь и работа в Польше Польский язык и традиции

бесплатные уроки польского языка

Вроцлав: разрешенные места для гриля

В Польше началась маювка, а это идеальное время для отдыха на природе с семьей, друзьями. Сегодня расскажем, где можно легально во Вроцлаве пожарить вкусное мясо, колбаски и отдохнуть. Самое распространенное место для гриля во Вроцлаве.

День труда в Польше

Все мы привыкли считать, что празднование 1 мая — это советская традиция. Выходной день, весеннее солнышко, время садить огород и работать во дворе. Однако День труда — международный праздник. 1 мая был признан международным Днём.

Созвучные слова в польском языке. Главное-не перепутать!

Сегодня тема нашего урока польского языка будет посвящена словам, которые очень похожи на слух, но разница в написании и произношении играет большую роль. Порой случаются курьезные случаи, когда мы произносим одно, а хотели сказать совершенно.

Польский язык: комплименты и признания в любви

Комплименты любят все, а особенно — представительницы прекрасной половины человечества. Недаром же говорят, что женщины любят ушами. Делать красивые комплименты — это целое искусство. Однако, как правильно сказать комплимент на польском языке? Как признаться человеку.

Польский язык. Пополняем словарный запас на тему: «Обиды.…

Эмоции и чувства — это переживаемые отношения человека к предметам и явлениям действительности, а значит с ними мы сталкиваемся каждый день. Сегодня мы будем говорить об отрицательных эмоциях, обидах, ссорах. крик krzyk (m) кричать krzyczeć.

Польский язык: слова, которые часто употребляем неправильно

В польском языке существуют слова, которые «одинаковы» в переводе, но в употреблении различны. Из-за незнания точного значения подобных слов, иностранцы часто попадают в смешные (а порой не очень) ситуации. Поэтому давайте выясним, в чем же.

Полезные слова и фразы или как начать говорить…

Продолжаем тему изучения польского языка.Сегодня продолжение первой части статьи Полезные слова и фразы или как начать говорить по-польски Часть 1. Итак, поехали! Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook и будьте с нами. Спасибо! 🙂 Nie ma powodu.

Полезные слова и фразы или как начать говорить…

Наш урок польского языка сегодня будет посвящен полезным словам и фразам, на которые часто мы не обращаем внимания, заучивая глаголы, существительные или слова по различным темам. А порой, повседневные мелочи, которые позволяют оживить нашу речь.

ТОП-10 приложений для изучения польского языка

Освоить иностранный язык не так просто, поэтому каждый вибирает для себя удобный способ. Конечно, самым лучшим вариантом является обучение с носителем языка. Но что делать, когда не хватает времени и возможностей? Ответ найден. Мобильные приложения.

Рождество в Польше: традиции, поздравления, полезные слова и…

В Польше есть два религиозных праздника, которые считаются самыми светлыми и главными: Рождество и Пасха. И, в отличие от стран постсоветского пространства, Рождество –главнее Нового года. Это традиционно семейный праздник. Польское Рождество-это дань уважения традициям.

Словарь польского языка на тему «Легализация пребывания и…

Иностранцы, которые приезжают в Польшу, как правило сталкиваются с незнанием терминологии, касающейся легального пребывания в Польше. Мы, благодаря школе польского языка Together www.together-school.pl составили словарь, который, надеемся, будет полезен для многих. Аппеляция odwołanie анкета ankieta билет (входной).

Польский язык: слова и фразы для общения по…

Общение по телефону-это один из видов устной речь, который направлен на обмен информацией. Каждый, кто приехал в Польшу рано или поздно сталкивается с необходимость общения по телефону на польском языке. И очень важно, чтобы это.

Вопросы в польском языке

Сегодня поговорим о вопросах в польском языке. За предоставленный материал благодарим Школу Польского Языка Together www.together-school.pl В Польском языке различают общие и конкретные вопросы. К первому типу вопросов относится частица czy. Например: Czy obiad już gotowy.

Слова «не пары» в польском языке

Продолжаем продвигаться в изучении польского языка и сегодня у нас тема, которую мы уже затрагивали в прошлом уроке: слова «не пары» в польском языке. В прошлый раз мы разобрали разницу в использовании таких слов как teraz.

Польские фразеологизмы

Фразеологизм (лексическая единица, идиома, устойчивое выражение) — свойственное определённому языку устойчивое словосочетание, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Из-за того, что фразеологизм зачастую невозможно перевести дословно (теряется смысл), среди иностранцев могут возникать трудности.

Польские наречия (polskie przysłówki): словообразование и формы степеней…

Сегодня наш урок польского языка будет посвящен польским наречиям. За предоставленный материал мы благодарим Школу Польского Языка Together www.together-school.pl Наречие (przysłówek )- часть речи, которая составляет неизменяемые слова (за исключением качественных наречий), обозначающие признак действия, состояния.

Читать еще:  Фитнес уроки на час

Польский язык: полезные слова и фразы на тему…

Проживая в Польше, рано или поздно мы сталкиваемся с вопросами, которые касаются банковских операций: открытие счета в банке, безналичные переводы, вопросы кредитования и многое другое. Сегодня наш урок Польского языка будет как раз об этом.

Учим польский язык. Словарь на тему «Салон красоты.…

Представляем вашему вниманию словарь польского языка на тему: «Салон Красоты. Косметика». Собрали для вас самые необходимые названия косметики на польском с переводом, чтобы вы всегда оставались красивыми. За предоставленный материал мы благодарим Школу польского языка.

Самоучитель польского языка как игра

Как самоучитель обучает польскому языку? С помощью данного самоучителя вы свободно сможете читать на польском языке. Самоучитель построен в виде простой игры, чтобы мозг не уставал. Уделяйте самоучителю, по 2 часа вдень, чтобы играя в тренажер, вы смогли знать польский уже через месяц. Как происходит процесс самообучения, играя на тренажере? По левой и по правой стороне располагаются карточки со словами. Вы сопоставляете карточки с фразами польского языка и соответствующего перевода на русском. Логика самоучителя построена так, чтобы фразы максимально быстро запоминались. В определенный момент у пользователя формируется в памяти собственная база слов и вырабатывается языковая интуиция. Самоучителем предусмотрены все приемы для развития языковой интуиции и наработки базы фраз в памяти ученика.

Когда будут результаты от самообучения? По левой стороне русские слова, по правой стороне польские слова. Вам необходимо сопоставить и выбрать пары карточек, которые соответствуют польскому слову и переводу его на русском. Вы можете использовать любой порядок: указывать сначала на русскую или на польскую карточку со словом или фразой. В самоучителе всего 20 плюс 1 урок. Ниже карточек расположены ссылки на уроки. Двадцать простых уроков и один сложный. Для начального уровня знаний польского языка рекомендуется пройти сначала простые уровни. После чего можете испытать свои возможности на сложном уровне. Когда вы пройдете сложный уровень, берите любою газету или книгу, написанную на польском языке, и восхищайтесь своим достижением. Я не желаю вам терпения в самообучении, а желаю получить удовольствие и пользу от обучающей игры. Владейте польским языком уже через месяц.

Овладеть польским языком за кротчайшее время самообучения

Существуют разные стратегии для обучения польского языка.

Различные уроки, курсы, лекции, по иностранным языкам придерживаются одной и той же стратегии. Знакомство с алфавитом и транскрипциями; произношение букв, звуков; грамматика, лексика, логика. Вроде бы все по правилам, как будто так должно и быть. Но многими из нас замечен тот факт, когда луди, уезжают за границу, работать на разнорабочих должностях, где не требуются знания местного, национального языка. А через 2-3 месяца они возвращаются и говорят и понимают иностранный язык лучше самого доблестного ученика, который целенаправленно занимается уже полгода. Более того у «туристических работников» вырабатывается даже акцент, который проходит через некоторое время. Интересно, но факт. В чем же секрет? Все зависит от правильной стратегии. Нет ничего плохого, когда делать все по правилам в изучении польского языка. Только если вы хотите выучиться на полиглота. И вы хотите разбираться во всех тонкостях польских грамматиках, лучше самого поляка. Но вам нужно уже через месяц свободно читать и понимать польский язык. Вам нужен более краткий путь.

Простая тактика самоучителя польских фраз

На самом деле все просто: учите базу польских фраз, читаете польские книги, общайтесь в чате в социальных сетях с поляками и вы быстро на полном автомате будете улавливать всю логику, грамматику и лексику польского языка. Конечно, сначала ознакомьтесь с простыми правилами буквосочетаний, и произношений звуков. В польском языке существует несколько специфик. Все они приведены ниже. Вы можете назвать этот подход: «не качеством, а количеством» и вы будете совершенно правы. Но прежде чем оспорить такой подход – оглянитесь. Знаете ли вы все тонкости и правила склонений, формы глаголов, и т.п., в своем родном языке? Конечно же, нет! Вы помните, какие-то отрывки правил из школы. А когда говорите, то не подбираете для каждого слова правило, чтобы правильно его склонять, прежде чем произнести его вслух. Вы не знаете большинство правил создания словоформ. И не знаете, почему следует говорить именно так. Вы просто говорите потому, что вы так уже привыкли говорить. Четырех летний ребенок то же не учился на филолога. Но он достаточно хорошо уже умеет говорить и склонять большинство слов без знаний всяких сложных правил. Поэтому, учитесь запоминать как можно больше фраз, чтобы научиться читать. Когда вы будете читать, вы сможете и говорить и писать. Люди, которые много читают, умеют писать безошибочно. При этом, не зная правил грамматики. Не бойтесь большого количества слов, которое содержится в языках.

Читать еще:  Урок игры на пианино

Сколько уделять время самоучителю, чтобы выучить польский язык?

В русском языке на сегодняшний день насчитывается 152 275 слов. Но я вас уверяю, все слова 99% россиян не знают. Кроме того количество словарного запаса в языках медленно изменяется чаще в большую сторону. Но и есть такие слова, которые люди уже перестают употреблять (это все филология). В польском языке на сегодняшний день 118 714 слова. Но для того чтобы общаться с людьми, читать газеты, смотреть телевизор вам достаточно всего 2 500 слов. Более того когда вы овладеете знаниями польских слов в количестве 1200, вам уже можно приступать к чтению книг на польском языке. Если в тексте вы узнаете 40% фраз. Вы обязательно по смыслу догадаетесь, о чем идет речь. Читайте книги на польском языке. Сосредотачиваясь на смысле текста, а не на грамматике и правилах. Уделяйте польскому языку время, ежедневно. Лучше часто, но мало, чем редко, но много. И тогда вы сможете, быстро обучиться. Вы сможете быстро автоматически строить фразы и предложения. Без пауз. Играйте, читайте, а все остальное запомнится автоматически.

Польский язык. Самоучитель польского языка для начинающих с нуля

Встреча с польским языком — всегда праздник, ведь это — встреча с великой славянской культурой, с многовековыми традициями письменности, книжности, с искусством слова и воплощенным в слове богатством мысли и духа. Поэтому вполне закономерен неугасаемый интерес к Польше, к польской культуре и языку — языку нобелевских лауреатов Генрика Сенкевича, Владыслава Реймонта, Чеслава Милоша, Виславы Шимборской.

Польский язык — официальный государственный язык Республики Польша, на котором говорит около 40 млн. человек. По числу носителей польский занимает третье место среди славянских языков (после русского и украинского). Польский язык распространен и за пределами Польши — в странах, где проживает значительное количество польских эмигрантов: в США, Латинской Америке, Австралии, Англии, Франции, в странах бывшего СССР — в России, Литве, Украине, Казахстане. В Беларуси проживает более 400 тыс. поляков. Здесь действует общественная организация «Союз поляков» («Związek Polaków»), в рамках которого работают 10 обществ, издаются польские газеты и журналы.

Активные экономические и культурные связи между Польшей и странами СНГ обусловливают необходимость изучения польского языка, поэтому в крупнейших вузах России, Украины, Беларуси активно развивается полонистика. Польский язык изучается также в средних школах, гимназиях и лицеях.

Вместе с чешским, словацким, верхне- и нижнелужицким польский язык образует западную группу славянских языков. В VIII-IX вв. произошло ее разделение на лехитские, лужицкие и чешские диалекты. Лехитские диалекты, которые легли в основу польского языка, охватывали территорию между Балтийским морем и Карпатами на севере и юге и между Эльбой и Бугом на западе и востоке. Со второй половины IX в. начинается объединение лехитских племен, создание Польского государства и образование единого польского языка. Возникновение польской письменности относят к началу XII в., когда была написана Гнезненская булла — послание папы римского Иннокентия ІІ, в котором определялись территории, подвластные гнезненскому архиепископу. Булла была написана на латыни, но в ней содержалось более 400 польских географических названий и личных имен, отражавших фонетические, лексические и морфологические особенности польского языка XII в. В XIII-XIV вв. появляются письменные памятники на польском языке: религиозная песня «Bogurodzica» (XIII в.), Свентокшиские проповеди (XIII-XIV в.) и Флорианская псалтырь (XIV в.).

В XVI в., который считается «золотым веком» польской культуры, польский язык вытесняет латынь из художественной, политической и религиозной литературы. Появляются орфографические трактаты (С. Заборовского и С. Мужиновского), в 1564 г. — «Lexicon Latino-Polonicum» («Латинско-польский словарь») Я. Манчинского. В 1568 г. была издана написанная на латыни первая грамматика польского языка П. Сарториуса-Стоенского.

В XX в., когда Польша после нескольких разделов вновь обрела государственность, наблюдается расцвет польской культуры и литературы: произведения польских писателей С. Пшибышевского, Ю. Тувима, Л. Стаффа, Б. Шульца, М. Хороманьского, С. Выспянского, С. Виткевича (Виткацы), Я. Ивашкевича, С. Лема, А. Кусьневича, Т. Парницкого, Т. Ружевича, Р. Капустинского, С. Мрожека и др., включая уже упомянутых лауреатов Нобелевской премии, вошли в золотой фонд мировой литературы. Польский язык как государственный охватил все сферы общественной жизни. В этот период создаются капитальные словари, фундаментальные грамматики польского языка. Симптоматичным фактом является и то, что возникают институты польского языка и культуры для иностранцев, польский язык становится объектом, интересующим не только этнических поляков из-за границы, но и широкий круг специалистов, занимающихся экономическими, политическими и гуманитарными проблемами Центральной Европы.

Читать еще:  Амигуруми 1 урок

Этот сайт содержит описание системы современного польского языка — его графики и фонетики, словоизменения и словообразования, синтаксиса и лексики. Материал излагается не по поурочному принципу (что стало модным в последнее время). Тематическое расположение материала более удобно при использовании сайта в качестве справочника, оно дает возможность сконцентрировать внимание на конкретных, наиболее важных темах.

На сайте используется международная фонетическая транскрипция. Обращаем Ваше внимание, что знак [č] соответствует русскому звуку ч (твердому), знак [š] — звуку ш, знак [ž] — звуку ж, знак [x] — звуку х, знак [w] — белорусскому ў.

Czy mowisz po polsku? 10 Youtube-каналов, которые помогут выучить польский язык. Выбор редакции

Обрести новые знания и навыки в польском можно не выходя из дома – с помощью познавательных, увлекательных и, главное, бесплатных онлайн-уроков. Чтобы помочь вам выбрать эффективное онлайн-обучение, мы составили список из 10 Youtube-каналов для изучения польского языка.

Эти видеоуроки помогут вам обогатить словарный запас, улучшить произношение и приблизиться к свободному владению языком соседней страны.

На украиноязычном канале Говоримо польською собраны и регулярно добавляются видеоролики, позволяющие ознакомиться с такими базовыми темами современной повседневной коммуникации, как числа, времена суток, месяцы, виды деятельности, общение в отеле, ресторане, магазине, банке, в аэропорту, на вокзале и так далее.

На канале школы польского языка и культуры Орацио рассказывают о грамматике и фонетике польского языка, о том, как правильно здороваться и прощаться на польском, какие слова и фразы использовать в различных жизненных ситуациях. Здесь можно узнать о самых важных для поляков датах и разобраться в польских фразеологизмах. “Готовьтесь полюбить польский язык и культуру!”, – советуют авторы канала.

Англоязычный блог поляка Дарека, который в веселой и увлекательной форме рассказывает о полезных фразах на польском языке. В частности, Дарек рассказывает о польском слэнге и ругательствах, о самых сложных польских словах и выражениях, о стереотипах о поляках Польше и о многом другом.

Канал с множеством интересных и легких для восприятия видеороликов о польской лексике. Польские слова на видеоуроках проиллюстрированы яркими картинками и украинским, английским, немецким, французским и российским переводом.

Polish for Beginners (Польский для начинающих) – это канал, который с 2011 года ведет полька Анета. Короткие и познавательные видеоролики помогут получить и углубить уже имеющиеся знания в польской лексике и грамматике.

На данном канале собраны интересные видеоуроки от носителей польского языка. На этой платформе можно расширить словарный запас, познакомиться с традициями и культурой Польши, выучить самые распространенные фразы, которые пригодятся в той или иной ситуации.

Видеоуроки на этом канале помогут научиться считать по-польски, здороваться и прощаться, благодарить и признаваться в любви по-польски. Блог ведут поляки Януш Пшиходзень и Реми Дудек.

Преподаватели канала Polonus обучают польской грамматике, нормативной лексике, неформальным фразам и другим интересным аспектам польского языка. Видеоуроки Polonus – ваш первый шаг к тому, чтобы выжить в Польше, отмечают авторы канала.

Доцент центра польского языка и культуры для иностранцев Полоникум при Варшавском университете Анна Рабчук представляет увлекательные и эффективные видеоуроки о грамматике польского языка.

Интересного формата видео об изучении разных языков предлагает канал Easy Languages. Два увлекательных списка видеоуроков о польском языке – Easy Polish — Learning Polish from the Streets и Super Easy Polish — Learn vocab from the Easy Polish videos! позволяют выучить польский посредством просмотра уличных интервью с обычными поляками. Яркие и живые ролики с исключительно разговорным общением дополнены транскрипцией и английскими субтитрами.

Следите за самыми интересными новостям из раздела НВ STYLE в Facebook и Вконтакте

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector